Thursday 30 June 2011

Transforming old quotes into a 'new' feature

The centre page spread in Wednesday's Daily Star was a feature on model-turned-'actress' Rosie Huntingdon-Whiteley. It ran under the byline Nadine Linge and was illustrated by three pictures of Rosie in her underwear.

It appears to be a short interview - the text is dotted with comments such as 'jokes Rosie' and 'Rosie laughs' before and after quotes.

But it seems clear Linge hasn't actually interviewed Rosie at all.

Linge writes:

Rosie Huntington-Whiteley admits she’s infatuated with the [Prince Harry], even though she’s been loved-up with actor Jason Statham for over a year.

“I’m waiting for my proposal,” jokes Rosie.


“I keep writing. I think he knows how obsessed I am. Well, he does now!


“He’s so handsome. Come on Harry!”

But these words that will be familiar to anyone who saw the Mail's article on an interview Rosie did with Regis and Kelly in the US:

The 24-year-old Victoria's Secret beauty said she was infatuated with the Royal and gushed: 'I'm waiting for my proposal. I keep writing. 'I think he knows how obsessed I am. Well, he does now. He's so handsome.'

And she said she could picture herself walking down the aisle with the prince, urging: 'Come on Harry!'

Linge writes later:

The Plymouth-born beauty laughs: “When I was filming I couldn’t come back to Britain due to visa issues and I really missed my family big time. Luckily my mum sends me little care packages of chocolate, Walkers crisps and anything British.

“I love eating really, really bad things like roast dinners and chocolate bread and butter pudding. I find it strange some people say English food is bad. To me it’s delicious.”

Some of those words will be familiar to anyone who saw the Mail's article on an interview Rosie did with Maxim magazine:

“I love eating really, really bad things like roast dinners and chocolate bread and butter pudding. I find it strange some people say English food is bad. To me it’s delicious.”

Linge continues:

She’d love to become the new Angelina Jolie. And with Rosie’s equally fab figure and pouting lips, the Tomb Raider star had better watch her back.

“Would I like even a sniff of Angelina Jolie’s career?” says Rosie. “Yes. Do I think I have a future in this business? I hope so. And I’ll work damn hard to ensure I do.


“I’m not standing here and saying I’m an amazing actress or I’ve had a heap of training. But I don’t think I ever even dreamt this would be a possibility.”

Clearly, someone at the Star has a copy of the July 2011 edition of GQ, where Rosie says:

‘Would I like even a sniff of Angelina Jolie’s career? Yes. Do I think I have a future in this business? I certainly hope so. And I’m going to work damn hard to make sure I do,’ she said.

Adding: ‘I’m not standing here and saying I’m an amazing actress or that I’ve had a heap of thespie training. But you’re damned if you do and you’re damned if you don’t.’

None of these sources are credited anywhere in the feature.

This comes soon after Jerry Lawton appears to have pulled quotes by Manchester United club chaplain John Boyers from other sources without credit, including an interview in the United We Stand fanzine.

Currently, there is much debate about interviews that have appeared under Johann Hari's byline in the Independent. Hari has, quite rightly, been criticised for using, without acknowledgement, quotes that were actually published elsewhere and which were not said during his conversations with his interviewees.

Although the Star does not explicitly say this is a new interview, the references to her laughing and joking clearly conveys this impression. Will the reaction be the same? Or will people shrug and say: 'Well, it's only the Daily Star'.

3 comments:

  1. Or perhaps "oh, she's in a film opening this week, it's just a puff piece"?

    ReplyDelete
  2. Yep. People Will shrug and say "it's only the Daily Star" and while I don't agree with that attitude who can blame them? The Beano has more newsworthy content than the Star.

    If any paper has become a parody of itself then the Daily Star is it.

    ReplyDelete
  3. No doubt the Daily Star would explain that it did this, to borrow (with attribution) from Johann Hari, "so the reader knew what the subject thinks in the most comprehensible possible words."

    ReplyDelete

Thanks for taking the time to leave a comment.

Comments are moderated - generally to filter out spam and comments wishing death on people - but other messages will be approved as quickly as possible.