Dr Helen McGlone
In our article of 29 April "I'm too skint to pay the bill for cancer", we reported that Dr Helen McGlone had "begged a judge for help as she cannot afford expensive radiology which could help her fight the disease."
Dr McGlone has asked us to make clear neither she, not her advocate, Andrew Smith QC, begged the court for help.
We accept that she does not have cancer and therefore does not require radiology treatment.
We are happy to make her position clear and offer her our apologies.
(Hat-tip to Scott)